Zend FR

elkolonel · 28-08-2008 18:17:56

Hello tout le monde,

En suivant le tutoriel (très bien fait par ailleurs) de JoeCarbure (http://www.joecarbure.com/dw2/doku.php? … ec_modules), je bloque sur le dernier point qui consiste à définir le bootstrap afin qu'il utilise la langue passée en paramètre dans l'url.

Alors j'aurai une question et un problème.

Je commence par la question : est ce la meilleure façon de mettre un site en multilingue que d'avoir le paramètre de langue dans l'url, n'est il pas plus opportun de placer le paramètre de langue en session par exemple ? Quels sont les intérêts de cette solution ?

Ensuite le problème : en suivant le tutoriel et en tentant de mettre en place le switch permettant la gestion auto des langues en fonction du param passé dans l'url, je tombe sur l'erreur suivante :

Fatal error: Call to a member function getParam() on a non-object in C:\wamp\www\backoffice\application\Bootstrap.php on line 196

Ce qui semblerait indiquer que j'essaye d'utiliser une fonction dans un contexte non objet. Pour rappel la structure proposée pour le bootstrap est la suivante :

Code:

    public static function i18n() {
        // Définition de la langue à afficher
        require_once 'Zend/Locale.php';
        require_once 'Zend/Translate.php';
        
        // Définition des langues
        $language = Zend_Controller_Front::getInstance()->getRequest()->getParam("language", "fr");
        switch ( $language) {
            case "en" :
                $locale = new Zend_Locale ( "en" );
            break;
            default :
                $locale = new Zend_Locale ( "fr" );
            break;
        }
        
        //Chargement du fichier de traduction
        $translator = new Zend_Translate ( 'tmx', 'c:/wamp/www/backoffice/application/modules/admin/translations/admin.tmx', $locale );
        Zend_Registry::set ( 'translator', $translator );    

    }

Qui peut m'indiquer à quel endroit, je tombe en erreur ;-) ?

++
Fred

lethak · 28-08-2008 19:04:51

Code:

->_getParam("language", "fr");

a la place de

Code:

->getParam("language", "fr");

en ce qui concerne l'intéret d'avoir la langue dans l'url, c'est pour le référencement par les moteurs de recherche

elkolonel · 28-08-2008 19:13:15

Merci Lethak,

Malheureusement cela ne marcha pas mieux malgré quelque adaption du code :

Code:

    public static function i18n() {
        // Définition de la langue à afficher
        require_once 'Zend/Locale.php';
        require_once 'Zend/Translate.php';
        
        // Définition des langues
        self::$frontController = Zend_Controller_Front::getInstance();
        $language = self::$frontController->getRequest()->_getParam("language", "fr");
        switch ( $language) {
            case "en" :
                $locale = new Zend_Locale ( "en" );
            break;
            default :
                $locale = new Zend_Locale ( "fr" );
            break;
        }
        
        //Chargement du fichier de traduction
        $translator = new Zend_Translate ( 'tmx', 'c:/wamp/www/backoffice/application/modules/admin/translations/admin.tmx', $locale );
        Zend_Registry::set ( 'translator', $translator );    
    }

J'obtiens toujours la même erreur... :-(

grandlap · 29-08-2008 08:45:45

Salut,

si tu appelles ta méthode avant le dispatch, la requête n'est pas définie et getRequest retourne null

lethak · 29-08-2008 09:06:37

grandlap a écrit:
Salut,

si tu appelles ta méthode avant le dispatch, la requête n'est pas définie et getRequest retourne null

j'allais le dire

http://www.kitpages.fr/cms/site/tutoria … lobale.jpg

a partir de routeshutdown tu peux y accéder, utilise un plugin a mon avis

http://framework.zend.com/manual/fr/zen … ugins.html

elkolonel · 29-08-2008 11:14:32

lethak a écrit:
http://www.kitpages.fr/cms/site/tutoriaux/sequence_globale.jpg

a partir de routeshutdown tu peux y accéder, utilise un plugin a mon avis

http://framework.zend.com/manual/fr/zen … ugins.html

Merci pour ces précisions.
Donc concrètement, je dois écrire toute la function i18n dans la methode routeShutdown du plugin ? C'est bien ça ?

Je vais essayer...

grandlap · 29-08-2008 12:02:55

ben si tu utilises un plugin et sa méthode routeShutdown, la requête est passée en paramètre

Code:

    public function routeShutdown (Zend_Controller_Request_Abstract $request)
    {

        $this->parlezVousAnglais();
        $this->whereIsLeTourEffeil();
        //etc
        
    }

[edit]
damn ! j'ai oublié le plus important

Code:

        $this->monTailleurEstRiche();

[/edit]

Dernière modification par grandlap (29-08-2008 12:04:20)

acharrex · 29-08-2008 12:14:03

Salut,

Effectivement il vaut mieux utiliser un plugin. D'ailleurs je suis désolé de ne pas encore avoir modifié mon tutoriel.
Cela devrait être fait durant le week-end.

Edit : voilà un début de réponse http://www.z-f.fr/forum/viewtopic.php?pid=9950#p9950

Dernière modification par acharrex (29-08-2008 17:01:47)

Zend FR

#1 28-08-2008 18:17:56

Problème de getParam dans le bootstrap et internationnalisation

Code:

#2 28-08-2008 19:04:51

Re: Problème de getParam dans le bootstrap et internationnalisation

Code:

Code:

#3 28-08-2008 19:13:15

Re: Problème de getParam dans le bootstrap et internationnalisation

Code:

#4 29-08-2008 08:45:45

Re: Problème de getParam dans le bootstrap et internationnalisation

#5 29-08-2008 09:06:37

Re: Problème de getParam dans le bootstrap et internationnalisation

grandlap a écrit:

#6 29-08-2008 11:14:32

Re: Problème de getParam dans le bootstrap et internationnalisation

lethak a écrit:

#7 29-08-2008 12:02:55

Re: Problème de getParam dans le bootstrap et internationnalisation

Code:

Code:

#8 29-08-2008 12:14:03

Re: Problème de getParam dans le bootstrap et internationnalisation

Pied de page des forums