Zend FR

Bonjour,

J'ai une erreur d'utilisation de Dojo : Plugin by name 'Dojo' was not found in the registry.
Dans mon bootstrap, j'ai bien :
$view->addHelperPath('Zend/Dojo/View/Helper/','Zend_Dojo_View_Helper');

Je m'interroge sur le "Path" qui suit l'erreur (alternance de "/ "et de" \", de ":" et " ;" )
used paths:     
Zend_View_Helper_: Zend/View/Helper/;./views\\helpers/;C:/travail/www/vivier/application/modules/default/views\\helpers/'

Tout ce path me semble un peu foutoir...
Il y a certainement un lien avec le fichier application.ini : faut il indiquer "/ " ou " \" ???
je suis sous Windows, avez-vous une piste  ?