Zend FR

Bonjour à tous,

J'ai un souçi avec la génération de form via zend_form.

Si je saisie dans un input text : aaa'bbb"ccc et qu je valide.
Lors de la modification je me retrouve avec l'input text avec la valeur :  aaa\'bbb\"ccc au lieu de aaa'bbb"ccc
Du coup j'ai ajouté dans mon bootstrap : $view->setEscape('stripslashes');
Du coup j'obtiens ds l'input : aaa'bbb

Comment faire pour avoir ma valeur initiale ?