Zend FR

ben voile je suis entrain de réaliser un forum à l'aide de zend framework tous ca marche bien mais j'ai trouvé un petit bug dans ma requête  ben voila ce que j'ai volu faire :
extraire le nombre des question et le nombre de réponse par question en outre les différentes catégories et  et thèmes ;
ben voila ma proposition SQL:

$sql=' SELECT C.categorie_id idc, C.categorie_nom nomC, T.theme_id id, T.theme_nom nom, T.theme_desc description, COUNT(Q.quest_id) nbQe, COUNT(M.message_id) nbMe  MAX( date_lastadded_rep ) dateL
FROM categories C
INNER JOIN themes T ON C.categorie_id = T.categorie_id
INNER JOIN questions Q ON T.theme_id = Q.theme_id
INNER JOIN messages M ON Q.quest_id = M.quest_id
GROUP BY theme_nom
      ';
la requête ne connais aucun problème à l'exécution mais u probleme de comptage
par exemple il maffiche  vous avez 3 sujet (nbQe) et moi j'ai qu'un seul sujet par contre j'ai trois messages :
le sujet est un message + les deux réponse sur le sujet sont aussi des message

ce que j'ai pu remarqué c'est qu'il calcul le nombre de ligne la requete a pu extrair ben voila