Zend FR

Bonjour,

Je viens d'arriver sur mon nouveau poste et on vient de me faire découvrir zend studio / zend framework. Pour le moment je règle tous les problèmes de mise en place de celui-ci dans mon environnement et il me reste plus qu'une erreur et la je suis bloqué ! Pourtout elle a pas l'air difficile du moins à comprendre

Voila le message affiché ;
Fatal error: Call to a member function toArray() on a non-object in /home/.../php/library/ARES/Doctrine/Container.php on line 170

Et voilà la ligne en question :
    $tempDBConfig = $configDb->server->$connection['server']->toArray();

Y a une chose que je trouve bizarre c'est que dans mon zend studio il ne trouve pas APPLICATION_ENV alors que dans mes autres projets il me propose en auto complétion automatiquement. Je vous parle de APPLICATION_ENV car il est utilisé dans
$configDb = new \Zend_Config_Ini($iniPath, APPLICATION_ENV);
De plus j'ai vérfié sa valeur et elle contient bien la même valeur que les autres projets. La j'avoue je sais pas si je suis clair

Je vous remercies d'avoir lu dans tous les cas