Zend FR

Bonjour,
je cherche à utliser la dll php ser++.dll permettant la communication via port série avec php.
Celle-ci a bien été placée dans le repertoire Zend/ZendServer/lib/phpetc et l'extension est bien active dans php.ini.
Pourtant j'ai le message suivant dans la console zend pour l'extension ser++ "The system could not load this extension "
Pouvez-vous m'aider?
Merci d'avance

PS:j'utilisais cette dll avant mais ayant des problème avec ma config de serveur précédente, je l'ai remplacée par zendserver ce et impossible de réutiliser la dll