Zend FR

Consultez la FAQ sur le ZF avant de poster une question

Vous n'êtes pas identifié.

#1 20-08-2009 14:18:06

probitaille
Membre
Lieu: Montréal
Date d'inscription: 20-04-2009
Messages: 336
Site web

[1.8][Zend_Translate] Traduction dans les views helpers

Bonjour, je souhaites centraliser mes traductions et ainsi utiliser translate() dans mes views helpers. Je commence tout juste à utiliser ce module alors j'ai besoin d'un peu d'explications.

J'ai réussis à stocker ma langue dans une variable et a faire une traduction dans mon layout:

Code:

echo'
<li><a href="'.$this->url(array('controller'=>'index','action'=>'language', 'lang'=>'fr','control'=>$this->controller,'act'=>$this->action)).'">'.$this->translate("french").'</a></li>';

echo'
<li><a href="'.$this->url(array('controller'=>'index','action'=>'language', 'lang'=>'en','control'=>$this->controller,'act'=>$this->action)).'">'.$this->translate("english").'</a></li>'

Le $this->translate fonctione très bien, il traduit mes mots français ou anglais lorsque je cliques sur l'un d'eux.

Si j'essaye dans un view helper de mettre ce code, j'ai cette erreur:

Code:

Fatal error: Call to undefined method Zend_View_Helper_Menu::translate()

Est-ce que quelqu'un a une meilleure façon de procéder ?

Dernière modification par probitaille (20-08-2009 15:08:05)

Hors ligne

 

#2 21-08-2009 10:05:15

sidhannowe
Nouveau membre
Lieu: Calais
Date d'inscription: 14-08-2009
Messages: 4
Site web

Re: [1.8][Zend_Translate] Traduction dans les views helpers

Salut,

Il faut que tu récupère ton objet de vue en implémentant une méthode setView qui est appelé par défaut avec l'objet de vue en cours

Code:

public $view;

public function setView(Zend_View_Interface $view)
{
    $this->view = $view;
}

Ensuite normalement tu pourras appeler ton translate via $this->view->translate

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr

Graphisme réalisé par l'agence Rodolphe Eveilleau
Développement par Kitpages