Zend FR

Bonjour à tous,

Je suis nouveau dans le monde de ZF et j'apprécie beaucoup coder dans ce framework.

Je souhaite avoir pour une même langue 2 fichiers de langues de type différent, est-ce possible ?

exemple :
fichier lang_en.mo : contient les traductions globales du sites (Accueil, Mot de passe...)
fichier lang_en.csv : contient les traductions d'éléments en base de données qui seraient traduits directement par le client.

Je voudrais éviter d'utiliser csv pour tout le site, d'après ce que j'ai compris, je perdrais en performance.

En attendant vos idées et réponses, bonne nuit à tous ;-)