Zend FR

Bonjour à tous,

Je souhaite obtenir des informations à travers ZEND sur l'état d'une base SQL SERVER lorsqu'elle est en "single user".

Avec un simple requêteur (WinSQL), j'obtiens les infos suivantes  :
Error: La base de données 'DEV_TEST2' est déjà ouverte et elle ne peut avoir qu'un seul utilisateur à la fois. (State:37000, Native Code: 39C)

Lorsque j'utilise une exception dans ZF, je n'obtiens qu'une information générale :
object(Zend_Db_Adapter_Exception)[109]
  protected '_chainedException' => null
  protected 'message' => string 'SQLSTATE[HY000] Erreur générale sur SQL Server : Consultez les messages SQL Server. (severity 5)' (length=96)
  private 'string' => string '' (length=0)
  protected 'code' => int 0
  protected 'file' => string 'E:\projets\gpc_full_web\library\Zend\Db\Adapter\Pdo\Abstract.php' (length=64)
  protected 'line' => int 144
  private 'trace' =>
(etc.)

Comment faire pour obtenir le type exact de l'erreur d'accès comme en WinSQL, sachant que je dois intercepter ce cas particulier ?

Merci d'avance